重磅新书 | 弗朗索瓦•冈绍夫《何为封建主义》中译本面世
冈绍夫根据史料，对形成了的封建制度进行了全面的论述，臣服礼和宣誓效忠的仪式，君臣双方的权利与义务，各种形式的封土制，君臣对封土的各种权利，封土的继承与转让，封土上的司法权，以及封建制度和国家的关系，等等。他的这些经典结论为西欧史学家长期遵循，所以西方一度把封建主义等同于冈绍夫，称之为“封建主义的冈绍夫”，或者“冈绍夫的封建主义”。可以说，狭义封建主义的研究在西欧一直是按照冈绍夫所建立的模式进行的。
——著名历史学家马克垚
《何为封建主义》
弗朗索瓦•冈绍夫 著 张绪山 卢兆瑜 译
商务印书馆 2016年12月
《何为封建主义》（Qu'est-ce que la féodalité）是研讨狭义封建制度的名作。集中探讨西欧封建主义的起源、加洛林王朝时期的封建主义和10 —13 世纪的封建主义。冈绍夫认为，构成这种封建主义基本内容的是两大要素,一是人身方面的,即封臣制,二是财产方面的,即封土制或称采邑制。所以他认为封建主义“意味着封土制和封臣制的体系”。马克•布洛赫的《封建社会》和冈绍夫的《何为封建主义》，同是关于西方封建的经典名著，前一本书讨论的是广义的封建，所以名之为封建社会，后一本则论述狭义的封建，主要是封君封臣关系和封土等问题。
弗朗索瓦•冈绍夫（1895—1980），比利时著名史学家，长期研究中世纪，专治法律、制度史，著述颇丰，其中最著名的即是《何为封建主义》。
张绪山，现为清华大学历史系教授，译作包括：亨利•裕尔《东域纪程录丛》（云南人民出版社2002年，中华书局2008年再版）；马克•布洛赫《封建社会》（商务印书馆2004年第一版，2005年、2009年、2011年、2012年重印）；马克•布洛赫《国王神迹》（商务印书馆2014年）等。
“封建主义”这一概念有三种理解：狭义封建主义、广义封建主义和马克思主义封建主义。
狭义封建主义概念源于16世纪法学家对西欧中世纪“封建法”的研究，专指封臣制和封土制。现代史学家以比利时学者冈绍夫为主要代表。
广义封建主义概念是18世纪启蒙运动的产物，形成于启蒙思想家对中世纪社会的批判。广义封建主义的代表是马克•布洛赫，他将封建主义视为一种社会类型、社会结构、社会组织,其研究是对这种“社会组织结构以及把它联为一体的各项原则进行剖析并做出解释”。
马克思主义封建主义概念源于马克思对前资本主义社会形态的研究，封建主义具有生产方式的含义，代表社会形态演进的一个阶段，其根本特征,是将封建主义首先理解为一种所有制形式、一种生产方式、一种社会形态。
新书回顾：
编译所 | 程亚文：“幸福共同性”的建构与瓦解 （评《剑桥二十世纪政治思想史》）新书坊 |《法布尔传》:“他使我们在细微之中见到宏大”
新书坊 | 詹姆斯·布赖斯：神圣罗马帝国何以得称“神圣罗马”编译所 | 郭小凌：古典学家眼里的现代西方民主
新书坊 | 天才的预言家——海德格尔新书坊 | 德国天才：德意志与第三次文艺复兴
月度新书 | 2016年11月·商务印书馆学术中心新书（文史类）
新书坊 | 杨联陞：评内藤湖南的两部遗著
新鲜出炉 | “商务印书馆2016十大好书”殊荣与遗珠
谢谢观赏
“碎金书坊”为商务印书馆学术中心文史类图书宣传公共号。我们将第一时间为您送上商务印书馆最近出版的文史类新书书讯书摘，也将一一请出深藏在经典好书背后的作者、译者、责编，与读者共话那些令人无比着迷的思想与发现。
碎金中自有真知，期待着与您的相遇。
微信号：cpclassics